Società

Swissbahn GmbH
Stillihusstrasse 11b
CH-5233 Stilli (AG)

Generalità

La merce resta di nostra proprietà fino al pagamento integrale. Per tutti gli ordini si applicano esclusivamente le nostre condizioni generali di contratto. Prezzi soggetti a modifica.

Ordini

Tutti gli ordini sono accettati unicamente alle nostre condizioni generali di fornitura e di pagamento. Con un ordine nel negozio online si conclude un contratto di compravendita giuridicamente valido. Tutte le nostre offerte sono senza impegno.

Suddividere un ordine

Può accadere che effettuiate un ordine di cui non tutti gli articoli sono a magazzino, o che ordinate insieme una novità non ancora disponibile. Dopo l’ordine potete comunicarci se desiderate che tutti gli articoli vengano consegnati insieme, oppure solo gli articoli disponibili. In caso di «Splitt» i costi di spedizione vengono tuttavia addebitati due volte.

Protezione dei dati Svizzera

Confermate di aver letto le nostre direttive sulla protezione dei dati. Protezione dei dati

Corsi dell’euro e delle valute

Per gli arretrati vale di volta in volta il corso di conversione dell’euro vigente. Restano riservate modifiche di prezzo dovute a oscillazioni dei corsi.

Diritti di garanzia e costi

Salvo diversa indicazione, i nostri articoli hanno la normale garanzia del produttore di 2 anni. La garanzia del produttore è prestata dal concessionario, dall’importatore o simili. I costi di restituzione e di spedizione sono a carico del beneficiario della garanzia. Per i pacchi fino a 1.999 Kg 10.-- fino a 4.999 Kg 12.-- Economy.

Buoni regalo

La durata, rispettivamente la validità massima di un buono regalo, è valida in modo permanente. Sui buoni non è indicata alcuna data di scadenza aggiuntiva.

Buoni VIP

I buoni newsletter sono di regola validi il giorno della pubblicazione. Salvo diversa indicazione, il buono ha una validità massima di 7 giorni.

Ordini clienti e arretrati

Per gli arretrati vale di volta in volta il corso di conversione dell’euro vigente. Restano riservate modifiche di prezzo dovute a oscillazioni dei corsi. La merce a magazzino deve essere ritirata o pagata entro 7 giorni. Swissbahn si riserva di sollecitare o di annullare gli ordini clienti che non vengono pagati o ritirati entro il termine.

Supplemento piccole quantità

Dal 01.10.25 non applichiamo più alcun supplemento per piccole quantità.

Consegna e disponibilità della merce

Non esiste alcuna garanzia generale di disponibilità della merce. I termini di consegna sono vincolanti solo nella misura in cui sono stati confermati per iscritto da noi. La consegna avviene dalla Svizzera. In tutti i casi l’acquirente sostiene i costi di spedizione, salvo che sia stata superata la soglia per la spedizione in porto franco. I nostri prezzi includono un imballaggio usuale nel commercio e adatto alla spedizione normale. Le spedizioni all’estero vengono eseguite solo contro pagamento anticipato.

Garanzia di prezzo

Tutti i prezzi sono validi a partire dall’ordine effettuato. Il nostro sistema di gestione merce calcola ogni lunedì e sabato i prezzi indicativi attuali e li modifica se necessario. Ne possono derivare maggiorazioni o riduzioni di prezzo.

Termine di pagamento – pagamento anticipato merce a magazzino

Le fatture di pagamento anticipato sono esigibili entro 7 giorni. Sono escluse le preordinazioni per novità non ancora disponibili. Queste diventano esigibili solo alla consegna. Swissbahn si riserva, per i nuovi clienti, di richiedere l’importo totale o un acconto già al momento dell’ordine. Swissbahn si riserva di sollecitare o di annullare gli ordini clienti che non vengono pagati o ritirati entro il termine.

Reclamo

Uno scambio è in linea di principio possibile solo in caso di difetti di fabbricazione o di consegna errata! Non assumiamo alcuna responsabilità per errori di stampa di terzi presenti sul web. In caso di reclamo vi preghiamo di contattarci via e-mail. Il diritto di scambio sussiste entro 7 giorni dal ricevimento della merce e con fattura originale o copia. Non assumiamo alcuna responsabilità per danni insorti dopo la consegna della merce al rispettivo trasportatore. Per gli ordini clienti di merce non a magazzino non esiste alcun diritto di scambio! I costi di spedizione per eventuali resi in garanzia o merce di ricambio sono a carico dell’acquirente.

Prenotazioni (R-2) di merce a magazzino senza acconto!

Siamo volentieri disposti a prenotare per voi uno o più articoli. Senza acconto possiamo prenotare uno o più articoli al massimo 2 giorni per voi.

Prenotazioni (R-30) di merce a magazzino con acconto obbligatorio!*

Se desiderate far mettere da parte uno o più articoli per un periodo più lungo, viene creato per voi un ordine che richiede un acconto. L’acconto ammonta di regola a 30.-- / 50.-- ed è valido 30 giorni. Dopo accordo con Swissbahn, questo termine può anche essere più lungo o essere prorogato.

*In caso di annullamento della prenotazione con acconto, questo viene trattenuto per i costi operativi.

Preordine – novità

Se effettuate un ordine di novità, non dovete versare alcun pagamento anticipato. Alla disponibilità dell’articolo venite informati e l’ordine diventa esigibile prima della spedizione.

I preordini e gli ordini extra dei clienti non possono essere annullati!

I preordini e gli ordini extra vengono ordinati presso il fornitore su vostra richiesta e non sono annullabili.

Spedizione all’estero

Nessuna spedizione standard all’estero! Le spedizioni all’estero sono accettate solo dopo accordo con Swissbahn.

Costi di spedizione Svizzera (pacco Economy)

fino a 1.999 Kg 9.50 CHF (Assicurato fino a 500.--)
fino a 9.999 Kg 13.00 CHF (Assicurato fino a 500.--)
fino a 29.9 Kg 32.00 CHF (Assicurato fino a 500.--)

Costi di spedizione Svizzera (pacco Priority)

fino a 1.999 Kg 11.00 CHF (Assicurato fino a 500.--)
fino a 9.999 Kg 15.00 CHF (Assicurato fino a 500.--)
fino a 29.9 Kg 35.00 CHF (Assicurato fino a 500.--)

Spedizione / Best Effort

In caso di accredito del pagamento entro le ore 12.00, la spedizione avviene di regola lo stesso giorno. Si tratta unicamente di un valore indicativo e non può essere né garantito né preteso.

Carrello

Il nostro sistema del carrello viene aggiornato ogni 15 minuti. Il carrello non viene salvato e viene cancellato alla scadenza. Ciò è necessario, poiché durante la vostra sessione gli articoli presenti nel carrello sono prenotati e non più ordinabili per terzi.

Indicazione importante su prezzi e costi di spedizione su Google & Co.

Per il vostro acquisto valgono esclusivamente i prezzi, i tempi di consegna e i costi di spedizione visualizzati direttamente nel nostro negozio online al momento dell’ordine.

Gli annunci e le indicazioni su piattaforme esterne – come Google Shopping, la ricerca Google, i portali di confronto prezzi o altri siti web – servono unicamente a titolo informativo e sono senza impegno. Poiché questi dati non vengono sempre aggiornati immediatamente, non possiamo garantire la loro esattezza, completezza o attualità.

In caso di divergenze tra un annuncio esterno e il nostro negozio, non sussiste alcun diritto ai prezzi o alle condizioni ivi indicati.

Pagamenti dall’estero

I bonifici sono accettati solo in CHF. Possono applicarsi spese bancarie a carico del committente. L’importo deve corrispondere esattamente all’importo della fattura! Gli scarti derivanti da pagamenti in EUR vengono richiesti in aggiunta e addebitati con 25.-- di spese. Vi preghiamo di chiarire preventivamente la situazione con la vostra banca. La spedizione all’estero avviene di regola 2-3 volte al mese.

Pagamento su fattura*

Il termine di pagamento è di 14 giorni. La fattura QR viene inviata per e-mail.

Pagamento allo sportello postale

Per i versamenti allo sportello postale ci vengono addebitate spese da parte della Posta. Vi preghiamo di aggiungere di volta in volta l’importo alla vostra fattura.

+ 1.20 fino a CHF 50.00
+ 1.60 fino a CHF 100.00
+ 2.35 fino a CHF 1000.00
+ 3.95 oltre CHF 1000.00

Coordinate bancarie

Postfinance
N. di conto: 15-736124-2
IBAN : CH79 0900 0000 1573 6124 2
BIC SWIFT: POFICHBEXXX
Spedizione solo in Svizzera e FL

Mezzi di pagamento previsti negozio online

Carta di debito Mastercard
Carta di debito Visacard
Carta di credito Mastercard
Carta di credito Visacard
Twint
Postcard

Mezzi di pagamento nel negozio Klingnau

Pagamento in contanti
EC-Card
Post Card
Mastercard- Debi
Visacard- Debi
Maestro EC
V-Pay

Diritto di recesso Svizzera

Vedere la sezione Reclamo

Foro competente

Il foro competente per controversie derivanti direttamente o indirettamente dal rapporto contrattuale è Baden.

*Questa variante di pagamento è disponibile solo per i clienti registrati e dopo accordo.